-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Isokursu
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- sommarbegravningsplats
-
Finska
- Kalmasaari
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Vittanki
-
Övrigt
- Platsen besöks av kyrkfolk, kirkonväki, övernaturliga väsen.
-
Källa
-
I. Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn i Narkån, nedanför Tammerkoski
-
Finska
- Isosuanto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Isovuoma
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Itä-Kielinen
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Itä-Kielinen
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Itä-Kompeluskuusikko
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Itä-Kompeluskuusikko
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Häikeänmella
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- Östersjön
-
Finska
- Itämeri
-
Ordklass
-
egennamn
-
Exempel
- Meän kieltä 1986: Meinaavat voimakasta pyytöraj otusta Itämeren alueila, mutta kyllä minusta veen 913
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Itäsaajo
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Itävaaranmukka, Tervamukka
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Itävaaranmukka, Tervamukka
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Övrigt
- Två namn för samma plats.
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Iänpuoli
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Huhankoski
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Huhankoski
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jalkusenlehto
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jalkusenlehto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jokinmukka
plats
-
Svenska
- Jokkmokk
-
Finska
- Jokkmokk
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Hakanen
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Redigerad
- 2017-02-18
Hormasaajo
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Hormasaajo
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokivaara
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jokivaaran Lehmiplassi
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokivaaran Lehmiplassi
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jokivaaran Liikamaa
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokivaaran Liikamaa
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jokivaaranjänkkä
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokivaaranjänkkä
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokkiinsuu
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Övrigt
- Jokkiinsuu = Joitten suu
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Isolehto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokkiinsuunhauta
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Övrigt
- Hauta betyder djup sänka i vattendrag. 2 meter är djupt i en å.
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jokkiinsuunlantto
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokkiinsuunlantto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Jokkiinsuunmännikkö
plats
språk
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Jokkiinsuunmännikkö
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Övrigt
- Jokkiinsuu är genitiv plural av joki. Åars mynning. Tre åar flyter ihop.
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18