Nyheter

Isokursu plats
Svenska
naturnamn
Finska
Isokursu
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Kalmasaari osynlig värld begravning plats
Svenska
sommarbegravningsplats
Finska
Kalmasaari
Ordklass
egennamn
Platser
Vittanki
Övrigt
Platsen besöks av kyrkfolk, kirkonväki, övernaturliga väsen.
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Isosuanto plats
Svenska
naturnamn i Narkån, nedanför Tammerkoski
Finska
Isosuanto
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Isovuoma plats
Svenska
naturnamn
Finska
Isovuoma
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Itä-Kielinen plats
Svenska
naturnamn
Finska
Itä-Kielinen
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Itä-Kompeluskuusikko plats
Svenska
naturnamn
Finska
Itä-Kompeluskuusikko
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Häikeänmella lånord-samiska plats
Svenska
naturnamn
Finska
Häikeänmella
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Itämeri plats
Svenska
Östersjön
Finska
Itämeri
Ordklass
egennamn
Exempel
Meän kieltä 1986: Meinaavat voimakasta pyytöraj otusta Itämeren alueila, mutta kyllä minusta veen 913
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Itäsaajo plats
Svenska
naturnamn
Finska
Itäsaajo
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Itävaaranmukka, Tervamukka plats
Svenska
naturnamn
Finska
Itävaaranmukka, Tervamukka
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Två namn för samma plats.
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Iänpuoli plats
Svenska
naturnamn
Finska
Iänpuoli
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Huhankoski plats
Svenska
naturnamn
Finska
Huhankoski
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jalkusenlehto plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jalkusenlehto
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokinmukka plats
Svenska
Jokkmokk
Finska
Jokkmokk
Ordklass
egennamn
Platser
Hakanen
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2017-02-18
Hormasaajo plats
Svenska
naturnamn
Finska
Hormasaajo
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokivaara plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokivaara
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokivaaran Lehmiplassi plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokivaaran Lehmiplassi
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokivaaran Liikamaa plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokivaaran Liikamaa
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokivaaranjänkkä plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokivaaranjänkkä
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuu plats språk
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuu
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Jokkiinsuu = Joitten suu
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Isolehto plats
Svenska
naturnamn
Finska
Isolehto
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunhauta plats språk
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunhauta
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Hauta betyder djup sänka i vattendrag. 2 meter är djupt i en å.
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunlantto plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunlantto
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunmännikkö plats språk
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunmännikkö
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Jokkiinsuu är genitiv plural av joki. Åars mynning. Tre åar flyter ihop.
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18