Nyheter

Antero namn öknamn/smeknamn
Svenska
Andreas, Anders
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Källa
Ranta-Rönnlund, S. (1971). Nådevalpar: berättelser om nomader och nybyggare i norr. Stockholm: Askild & Kärnekull.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Ahmanpäät namn slang öknamn/smeknamn
Svenska
skällsord, "Järvskallar"
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Övrigt
Elakt skällsord barn sinsemellan förr, "Järvskallar"
Källa
Ranta-Rönnlund, S. (1971). Nådevalpar: berättelser om nomader och nybyggare i norr. Stockholm: Askild & Kärnekull.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Jovva gällivarefinska namn lånord-samiska öknamn/smeknamn
Ordklass
egennamn
Platser
Gällivare kommun
Övrigt
Mest troligt samiskt
Källa
Labba, A. (1971). Anta och Mari. Stockholm: Bonnier.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Jensi namn öknamn/smeknamn
Svenska
Jens
Ordklass
egennamn
Platser
Allmänt i finnbygderna
Källa
Labba, A. (1971). Anta och Mari. Stockholm: Bonnier.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Tsjappes namn sjukdom djur lånord-samiska öknamn/smeknamn
Svenska
hundnamn
Ordklass
egennamn
Platser
Elmjärvi, Ilmajärvi
Övrigt
Lulesamiskt ord
Källa
Samzelius, H. (1894). På skogs- och fjällstigar: jaktskildringar från nordligaste Västerbotten och Lappland. Stockholm: J. Seligmann.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Hassu namn djur öknamn/smeknamn
Svenska
hundnamn
Ordklass
egennamn
Platser
Överkalix finsktalande trakter
Källa
Samzelius, H. (1894). På skogs- och fjällstigar: jaktskildringar från nordligaste Västerbotten och Lappland. Stockholm: J. Seligmann.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Aanu namn öknamn/smeknamn
Svenska
Arne?
Ordklass
egennamn
Platser
Elmajärvi, Ilmajärvi
Källa
Samzelius, H. (1894). På skogs- och fjällstigar: jaktskildringar från nordligaste Västerbotten och Lappland. Stockholm: J. Seligmann.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Simo namn öknamn/smeknamn
Svenska
Simon
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
"Simu" kans
Källa
Bergfors, G. (1968). Finska ordspråk, säregna uttryck och talesätt från Vittangibyarna på tornedalsdialekt. Luleå: Tornedalica.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Vousa namn öknamn/smeknamn
Svenska
smeknamn i Lautakoski förr
Ordklass
egennamn
Platser
Lautakoski
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Söötinki öknamn/smeknamn namn
Svenska
Sjöding, efternamn
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Kyrkoherde Sjöding (Sjödin?) Källa: Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.
Redigerad
2024-04-18
> mer
Seppälä religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd från Junosuando
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Sakon Juntti religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd, Piili-Juntti
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Annat namn för Piili-Juntti
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Sakon Einari religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd, Piili-Einari
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Annat namn för Piili-Einari
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Rusu religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd i Lovikka
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Rusina namn sjukdom djur öknamn/smeknamn
Svenska
konamn
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Rova religion namn osynlig värld nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
siare från Ratasjärvi
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Siare från Ratasjärvi som bodde i Sammakko en tid men flyttade sedan till Plassi (Gällivare). Johan Rova.
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Piili-Juntti religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd från Piilijärvi, bror till nåden Piili-Einari
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Piettari namn öknamn/smeknamn
Svenska
Petter
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Även namnformen Piettar.
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Palkkio religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd från Jokkmokkshållet
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Även kallad Palkki-Pissi. Eventuellt släkt med undertecknad om det handlar om samma samiska Pissi-släkt.
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Palkki-Pissi religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd från Jokkmokkshållet
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
Även kallad Palkkio. Eventuellt släkt med undertecknad om det handlar om samma samiska Pissi-släkt.
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Ollin-Jussan vanha äiti religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
gammal trollkunning kvinna från Masuuni
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Nulja religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd i Lautakoski
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Noita-Jaako religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd i Saittajärvi
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Nietsakka religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
mäktig trollkarl från Alatermä i Svappavaara
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer