Nyheter

kartata hushåll lånord
Svenska
karda
Ordklass
verb
Platser
Raisinvuono, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi, Alatornio, Ylitornio, Jellivaara, Kainulasjärvi.
Källa
Nedtecknat av Hannula, Tapainen, Airila, Artimo, Räsänen, Rapola
Redigerad
2013-04-22
karotti hushåll lånord
Svenska
karott
Finska
kulho
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, Kemi.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
Redigerad
2013-04-22
karneerinki hushåll lånord
Svenska
garnering
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
Redigerad
2013-04-22
karneerata kläder lånord
Svenska
garnera, skrynkla fåll
Ordklass
verb
Platser
Simo
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Räsänen
Redigerad
2013-04-22
karneerata hushåll lånord mat
Svenska
garnera, spritsa
Finska
koristaa
Ordklass
verb
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa 2010-03-23
Redigerad
2013-04-22
karaatti hushåll lånord
Svenska
karat
Finska
karaatti
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Redigerad
2013-04-22
karaasi byggnad lånord
Svenska
garage
Finska
autotalli
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av lars lampinen 2006-02-05
Redigerad
2013-04-22
kapteeni arbete lånord
Svenska
kapten
Finska
kapteeni
Ordklass
substantiv
Platser
Petsamo, Kemi.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Koskimies
Redigerad
2013-04-22
kapituli religion lånord
Svenska
kapitolium
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Redigerad
2013-04-22
kapitalisti arbete lånord
Svenska
kapitalist
Finska
kapitalisti
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Redigerad
2013-04-22
kapitaali hushåll lånord
Svenska
kapital, pengar
Finska
rahaa, varoja
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-04-22
kapittaa hushåll lånord
Svenska
tävla, köra ikapp
Finska
ajaa kilpaa
Ordklass
verb
Platser
Kemi
Exempel
Kemi: juossa kapittaa.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Redigerad
2013-04-22
kantrata båt lånord
Svenska
kantra
Finska
kaatua
Ordklass
verb
Platser
Simo
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Räsänen
Redigerad
2013-04-22
kangsteri lånord människa
Svenska
gangster
Finska
kangsteri
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av lars lampinen 2006-02-05
Redigerad
2013-04-22
kanelinparkki mat lånord växt
Svenska
kanelbark, hel kanel
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Simo, Kemi.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo, Räsänen
Redigerad
2013-04-22
kanava natur lånord
Svenska
kanal
Finska
kanava
Ordklass
substantiv
Platser
Järämä-
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2013-04-22
kamera hushåll lånord
Svenska
kamera
Finska
kamera
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa 2010-02-10
Redigerad
2013-04-22
kamreeri arbete lånord
Svenska
kamrer
Ordklass
substantiv
Källa
UR Meänkielen kyrsi. Nedtecknat av Birger Winsa 2010-05-02
Redigerad
2013-04-22
kamraatti människa lånord
Svenska
kamrat
Finska
ystävä, kaveri
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Övrigt
Vanhaa, < ruotti.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-04-22
kammelkooli människa lånord
Svenska
gamling, åldring
Finska
vanhus, iäkäs
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: mihinkähän tuo kammelkooliki mennee.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-04-22
kalteri byggnad lånord
Svenska
gallerkors, galler
Finska
ristikko
Ordklass
substantiv
Källa
Tapio Lähteenmäki. Nedtecknat av Lars Lampinen 2007-09-05
Redigerad
2013-04-21
kalleri byggnad lånord
Svenska
galler
Finska
ristikko
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö
Exempel
Täräntö: rautakalleri panhaam poikki.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
Redigerad
2013-04-21
kalaasit västfinska hushåll lånord
Svenska
kalas
Finska
pidot
Ordklass
substantiv plural
Platser
Unbyn
Övrigt
Stf. pitojuhlat, pidot, kestit, Västfinskt ord; kalaasit s kalas, fest (M Holmberg k 4661, SMSA).
Källa
Tapio Lähteenmäki. Nedtecknat av Lars Lampinen 2007-09-05
Redigerad
2013-04-21
kalaasi hushåll lånord
Svenska
kalas
Finska
pidot
Ordklass
substantiv
Platser
Jellivaara
Exempel
Jellivaara: olla kalaasissa.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Airila
Redigerad
2013-04-21